


Для кого? Чому?
Програма вивчення французької мови для української спільноти у Швейцарії.
Ви вже досягли проміжного рівня A2–B1 з французької мови, або ж, як я це називаю, «помилковий» B2, оскільки вам ще важко вільно спілкуватися через нестачу засвоєння основних мовних структур, необхідних для легкого й впевненого спілкування.
Чому?
Тому що час не чекає.
Тому потрібно зосередитися на головному — і опанувати його.

© 2025 Maurice Contat

Цілі програми
Мета цієї програми — надати вам засоби…
- Навчатися автономно, структуровано та ефективно.
- Набути стійких мовних структур, на які ви зможете впевнено спиратися.
- Щоб звільнити ваше спілкування.
Навчання
- Щотижневі сесії протягом 12 тижнів, по півтори години, дистанційно через Zoom.
- У групах до двадцяти осіб, однорідних за рівнем.
- З метою чіткого й простого пояснення мовних концептів, які можуть бути складними для самостійного вивчення.
- Спеціальні вправи надсилаються після кожної сесії для самостійної роботи над темами, розглянутими під час Zoom-зустрічі.
Мета — закріпити ваші знання крок за кроком, щоб ви набули мовних рефлексів, які дозволять вам систематично просуватися в умінні спілкуватися французькою.
Програма
Під час курсу розглядатимуться такі теми:
Дієвідміни
Вивчення дієвідмін триває протягом усієї програми і дозволить вам правильно відмінювати дієслова, використовувати часи відповідно до контексту, розширити свій словниковий запас дієслів дії та зрозуміти їх значення.
- Презенс індикативу — 1ша, 2га та 3тя група
- Минулі часи (Passé composé)
- Близьке та просте майбутнє (Futur proche і futur simple)
- Плюсквамперфект (Plus-que-parfait)
- Умовний спосіб теперішній та минулий
- Наказовий спосіб (Impératif)
- Субжунктив (Subjonctif)
- Узгодження часів (Concordance des temps)
Граматика
Яка структура речення французькою? Цей розділ програми покликаний відповісти на це питання, охоплюючи такі ключові концепти:
- Y/En
- Il y a / depuis / pendant
- Заперечення (La négation)
- Прямі та непрямі об'єктні займенники (COD - COI)
- Прості відносні займенники
- Складні відносні займенники
- Сполучники сурядності
- Сполучники підрядності
- Вирази
- Прикметники
- Присвійні прикметники
- Узгодження з дієсловом avoir
Вартість навчання
Дозвіл S: 50 швейцарських франків на місяць
Інші: 100 швейцарських франків на місяць
Під час ознайомчої сесії 17 травня буде представлено додаткові особливості програми.
Під час презентації буде проведена оцінка рівня французької мови учасників.

© 2025 Maurice Contat

Викладач
- Я знаю, наскільки важливо вміти спілкуватися мовою країни проживання, адже сам був іммігрантом у США.
- Я справді самостійно опанував англійську мову.
- Ось уже 5 років я викладаю французьку іммігрантам в межах організації, яка сприяє інтеграції професіоналів-іммігрантів у Швейцарії.
- Протягом 5 років я очолював мовний відділ в готельній школі.
- Протягом одного року я викладав французьку мову професійним українським іммігранткам.

Maurice Contat

© 2025 Maurice Contat